Au printemps 2009 je suis partie travailler en Afrique du Sud, dans un centre de réhabilitation des oiseaux marins et en particulier des manchots du cap.

j'ai pu pendant six semaines, découvrir et apprendre sur cette espèce de manchots peu connue du grand public.

ce centre SANCCOB, Southern African Foundation for the conservation of costals birds, est le seul de l'Afrique du sud.  c'est une organisation à but non lucratif qui compte sur l'aide de volontaires pour sauver les manchots et les autres oiseaux marins vulnérables des côtes de l'Afrique du Sud.

Le Manchot du Cap est appelé en anglais “African penguin ou Cape ou Jackass penguin”. Il fait partie du Genre spheniscus, la deuxième plus grande espèce de la famille des Manchots. Les autres espèces de cette famille sont le Manchot de Magellan, le Manchot de Humboldt et le Manchot des Galapagos. Ils ont le même braiement et nichent dans des terriers ou des cavités rocheuses. Ils ont également une tache rose sur la face et une bande gris foncé qui forme une boucle sur leur poitrine et leur flanc blanc...

The African Penguin is also called the Black-footed or the Jackass Penguin. It is part of Spheniscus, the second largest genus in the penguin family.

The other species in this genus, the Magellanic, Humbolt and Galapagos Penguins, also make braying sounds and nest in the burrows or rock crevices. They have pink patches on their face, while dark-grey bands loop over their white chest and down flanks...

Les Manchots sont regroupés dans l’ordre des Sphénisciformes. Il y a 18 espèces répertoriées en six familles :

1) le genre Eudyptula : Le Petit Manchot Bleu,

2) le genre Aptenodyptes: Le Manchot Royal et le Manchot Empereur,

3) le genre Pygoscelis : Le Manchot Adélie, Le Manchot Papou et Le Manchot à Jugulaire,

4) le genre Eudyptes : Le Gorfou des Fjorlands, Le gorfou de Sclater, le Gorfou Sauteur, Le Gorfou Macaroni, Le Gorfou de Schlegel et le Gorfou des Iles Snares,

5) le genre Sphéniscus : Le Manchot du Cap, Le Manchot de Magellan, Le Manchot de Humboldt et le Manchot des Glapagos

6) le Genre Mégadyptes : Le Manchot à oeil jaune.

Penguins are grouped in the order sphenisciformes. There are 18 species groups in six

genera :

1) Eudyptula : Fairy Penguin,

2) Aptenodyptes : Emperor and King penguins,

3) Pygoscelis : Adelie Penguin, Gentoo Penguin, Chinstraps,

4) Eudyptes : Fjorlands Penguin, Erect-Crested Penguin, Rockhopper Penguin, Macaroni Penguin, Royal Penguin, Snares Crested Penguin,

5) Spheniscus : African Penguin, Magellanic Penguin, Humboldt Penguin, Galapagos Penguin,

6) Megedyptes : Yellow Eyes Penguin,

Deux jeunes avec leur maman.

Sur la plage de simon's town

Les ados muent

C'est l'heure de la bécquée